Дом дизайнера Эшли Хикса в Оксфордшире

В 1960-х признанным королем декораторов был Дэвид Хикс. Его сын Эшли пошел по стопам отца и, судя по интерьеру его дома в Англии, ни в чем тому не уступает.

Дизайнер Эшли Хикс

Атмосфера в доме Эшли Хикса — забавная смесь индивидуального бунтарства и почитания традиций. “Одна клиентка моего отца многие годы заказывала в свою гостиную только оранжевые тюльпаны – потому что ему так нравилось. Я не сторонник столь буквального следования заветам”, – говорит Хикс-младший. Но не отрицает, что влияние отца на декор его дома огромно. Бесполезно: сходство сразу бросается в глаза. “Хиксовщина” заметна в каждой комнате просторного особняка, перестроенного из двух старых ферм. На полу прихожей лежит плитка с орнаментом, который Дэвид Хикс разработал для ткани. Эшли изменил масштаб и расцветку и нанес рисунок на марокканский цемент. 

Прихожая. Шляпы на стене выглядят очень декоративно, но их наличие имеет практический смысл: в сельской местности всегда хорошо иметь под рукой головной убор на случай непогоды.

Прихожая. Шляпы на стене выглядят очень декоративно, но их наличие имеет практический смысл: в сельской местности всегда хорошо иметь под рукой головной убор на случай непогоды.

В столовой на полу тоже “хиксовская” плитка, но ее затмевает роспись в виде древесной листвы на потолке — Эшли подсмотрел прием в храме на Шри-Ланке. 

Столовая. Обеденный стол Atlas из дуба на металлических ножках, дизайнер Эшли Хикс. Стулья Beads того же автора. Он же сделал и дверные ручки, и роспись на стене. Рисунок плитки на полу разработан Дэвидом Хиксом в 1960-е, выпускается маркой Popham Design.

Столовая. Обеденный стол Atlas из дуба на металлических ножках, дизайнер Эшли Хикс. Стулья Beads того же автора. Он же сделал и дверные ручки, и роспись на стене. Рисунок плитки на полу разработан Дэвидом Хиксом в 1960-е, выпускается маркой Popham Design.

Эшли утверждает, что, в отличие от отца, он не любитель ярких цветов и эффектов: “Сдержанная гамма куда уютнее”. Так, стены гостиной выкрашены в неброский зеленый и изображают кожаные панели, которые Эшли видел в замке Вольфсгартен, родовом доме своей матери. 

Гостиная. Стены выкрашены в зеленый цвет и изображают кожаные панели,<br />
которыми отделаны интерьеры в замке Вольфсгартен, родовом доме матери Эшли.

Гостиная. Стены выкрашены в зеленый цвет и изображают кожаные панели,
которыми отделаны интерьеры в замке Вольфсгартен, родовом доме матери Эшли.

Аналогичный прием покраски присутствует и в хозяйской спальне: она бордово-коричневая. Не слишком сдержанный цвет, кстати, как и сине-бежево-красные полосатые обои в библиотеке. 

Библиотека. Стены оклеены обоями Axum по дизайну Дэвида Хикса, выпускаются маркой GP & J Baker. Светильник, дизайнер Том Диксон.

Библиотека. Стены оклеены обоями Axum по дизайну Дэвида Хикса, выпускаются маркой GP & J Baker. Светильник, дизайнер Том Диксон.

Гостевую спальню Эшли намеренно оформил в память об отце, там висит его большой портрет и стены покрыты глянцевой краской цвета кока-колы, который Дэвид обожал. 

Гостевая спальня — оммаж Дэвиду Хиксу. На стене его портрет кисти Брайана Органа. Шторы из ткани оттенка Yellow Duster, дизайн Дэвида Хикса для Olincana. Изголовье кровати обтянуто тканью по дизайну Хикса-старшего, а на стене над ней висят в рамках первые страницы его знаменитой книги On Decoration (“О декоре”).

Гостевая спальня — оммаж Дэвиду Хиксу. На стене его портрет кисти Брайана Органа. Шторы из ткани оттенка Yellow Duster, дизайн Дэвида Хикса для Olincana. Изголовье кровати обтянуто тканью по дизайну Хикса-старшего, а на стене над ней висят в рамках первые страницы его знаменитой книги On Decoration (“О декоре”).

Но в целом стоит отметить: несмотря на заявления о независимости, сын за отца отвечает – ярких цветов и драматических эффектов в его интерьере полным-полно. Просто они чуточку другие — это David Hicks by Ashley Hicks (так называется линия семейного текстиля), отец в сыновней интерпретации. Что нормально: традиции и наследуются, и обновляются. Король умер. Да здравствует король!

Спальня Эшли. Стены выкрашены с таким расчетом, чтобы походить на осколки ацтекской керамики. Им вторит и фактура материала для абажура, и орнамент на покрывале. На стене — один из фамильных портретов семьи Хикс, 1720 год.

Спальня Эшли. Стены выкрашены с таким расчетом, чтобы походить на осколки ацтекской керамики. Им вторит и фактура материала для абажура, и орнамент на покрывале. На стене — один из фамильных портретов семьи Хикс, 1720 год.


Фрагмент прихожей. Консоль “Маска” по дизайну Эшли Хикса. На ней — пластмассовый Ганеша из Индии, ароматические свечи, Jo Malone, с орнаментами Дэвида Хикса. На стене — рисунки дочерей Эшли, Анджелики и Амброзии.

Фрагмент прихожей. Консоль “Маска” по дизайну Эшли Хикса. На ней — пластмассовый Ганеша из Индии, ароматические свечи, Jo Malone, с орнаментами Дэвида Хикса. На стене — рисунки дочерей Эшли, Анджелики и Амброзии.

Еще один фрагмент гостиной. Дверная ручка сделана из коралла — Эшли Хикс с удовольствием использует этот материал для разных предметов интерьера (например, из кораллов изготовлена рама зеркала в столовой).

Еще один фрагмент гостиной. Дверная ручка сделана из коралла — Эшли Хикс с удовольствием использует этот материал для разных предметов интерьера (например, из кораллов изготовлена рама зеркала в столовой).

Стены гостевой спальни покрашены в цвет кока-колы, как гостиная в доме Дэвида Хикса в Челси. Шкаф выполнен по дизайну Эшли Хикса — рисунок на дверцах выложен лентами.

Стены гостевой спальни покрашены в цвет кока-колы, как гостиная в доме Дэвида Хикса в Челси. Шкаф выполнен по дизайну Эшли Хикса — рисунок на дверцах выложен лентами.

Текст: Джорджия Генри

Фото: Ричард Пауэрс
опубликовано в журнале №3 (104) март 2012

Комментарии