Дом в Португалии

С середины 1990-х годов Артур Миранда и Жак Бек из бюро Oitoemponto специализируются на оформлении интерьеров. Поэтому, когда владельцы этого особняка в окрестностях Порту предложили им построить дом “с нуля”, они восприняли это как своего рода вызов. 

Дом в Португалии

“Мы с клиентами поехали в Рим – побродить по антикварным лавкам и блошиным рынкам, – вспоминает Артур Миранда. – Там-то им и пришла в голову мысль отделать дом таким же травертином, которым покрыты римские церкви и палаццо. А проект они решили поручить нам”.

Дом в Португалии


Проектированием здания занимались сразу несколько португальских архитекторов, но определяющие решения – по подбору материалов, планировке и общей стилистике фасадов и интерьеров – принимали Бек и Миранда. 

Дизайнеры Жак Бек и Артур Миранда — основатели португальского бюро Oitoemponto

Дизайнеры Жак Бек и Артур Миранда — основатели португальского бюро Oitoemponto

“Наши заказчики – большие любители покутить. Поэтому в первую очередь им хотелось, чтобы в доме было удобно принимать гостей и устраивать вечеринки”, – говорит Жак Бек. Чтобы выполнить это пожелание, дизайнеры предусмотрели просторную гостиную с высоким потолком. 

Дом в Португалии

Прямоугольные мраморные колонны отделяют ее от коридора, который связывает все комнаты. Как и мечтали хозяева, гостиная – самое парадное помещение: здесь несколько диванных групп, в том числе и рядом с камином, по бокам которого дизайнеры установили ажурные металлические перегородки. 

Дом в Португалии

Высоту потолков подчеркивают окна под крышей, служащие дополнительным источником дневного света. 

Дом в Португалии

“Мы вдохновлялись калифорнийскими виллами середины прошлого века, – объясняет Миранда. – Отсюда строгость архитектуры, геометричность форм и светлые тона в отделке: молочный, бежевый, кремовый”.

Дом в Португалии

Минималистичную архитектуру смягчают классическая мебель и светильники. 

Дом в Португалии

“Владельцы дома хотели перевезти некоторые предметы с прежнего места жительства, например, креденцы, которые сейчас стоят в спальне. Мы постарались вписать всё это в общую картину”, – рассказывают дизайнеры. 

Дом в Португалии

Большая часть мебели в доме делалась на заказ по их эскизам: кухонные шкафы и остров, обеденный стол из палисандра, диваны и кресла в гостиной. 

Дом в Португалии

Но в интерьере имеются и антикварные вещи. 

Дом в Португалии

“Смешивать разные стили в одном интерьере – наш конек, – говорит Миранда. – Но этот проект отличался от других тем, что здесь у нас была возможность с самого начала определять расположение комнат, а не только мебели в них. Так что, можно сказать, его сложность пошла нам только на пользу”.

Дом в Португалии

Текст: Ксения Ощепкова, Оливер Ике

Фото: грация ИКЕ-бранко
опубликовано в журнале №2 (92) февраль 2011

Комментарии