В гостях у Луиджи Кавалли

В прошлом году русский AD в июньском “итальянском” номере опубликовал квартиру Элеоноры Кавалли – креативного директора и совладелицы известного бренда Visionnaire. В этом году ее отец Луиджи решил пойти по стопам дочери и тоже показал нам свой дом.

Вилле Луиджи Кавалли более двухсот лет, она внесена в списки памятников архитектуры, и поэтому ее реставрация была произведена очень тщательно.

Вилле Луиджи Кавалли более двухсот лет, она внесена в списки памятников архитектуры, и поэтому ее реставрация была произведена очень тщательно.

Элеонора живет в квартире, хоть и расположенной в здании старого палаццо в Болонье. Луиджи решил поселить семью на настоящей изолированной вилле, находящейся чуть южнее Болоньи, в Сассо-Маркони. 

Хозяин дома и основатель мебельной марки Visionnaire Луиджи Кавалли у ворот своей виллы в окрестностях Болоньи.

Хозяин дома и основатель мебельной марки Visionnaire Луиджи Кавалли у ворот своей виллы в окрестностях Болоньи.

Как и Элеонора, он объясняет выбор места традициями семьи: в этих краях они всегда проводили лето. Вилла, которую перестроил для своих нужд Луиджи, старинная и на протяжении двухсот лет была семейным домом. 

Гостиная. Диван Wilbur, люстра Zeus, столик Maxim’s, дизайнер Алессандро Ла Спада; ковер Asoka, бра Benson, дизайнер Самуэле Мацца; шкаф Speyer, зеркало Midnight, дизайнеры Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца; пуф Reginald, дизайн La Conca, все Visionnaire.

Гостиная. Диван Wilbur, люстра Zeus, столик Maxim’s, дизайнер Алессандро Ла Спада; ковер Asoka, бра Benson, дизайнер Самуэле Мацца; шкаф Speyer, зеркало Midnight, дизайнеры Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца; пуф Reginald, дизайн La Conca, все Visionnaire.

Однако досталась она нынешнему владельцу не в лучшем состоянии и требовала серьезного ремонта. Пришлось реконструировать перекрытия и стены, укреплять фундаменты. 

Столовая. Стол Edelbert по дизайну Алессандро Ла Спады, Visionnaire, сервирован старинным лиможским фарфором. Стулья Esmeralda, дизайнер Алессандро Ла Спада; люстра Claudio, дизайнер Самуэле Мацца; зеркало Barnum, дизайнер Роберто Лаццерони, все Visionnaire.

Столовая. Стол Edelbert по дизайну Алессандро Ла Спады, Visionnaire, сервирован старинным лиможским фарфором. Стулья Esmeralda, дизайнер Алессандро Ла Спада; люстра Claudio, дизайнер Самуэле Мацца; зеркало Barnum, дизайнер Роберто Лаццерони, все Visionnaire.

При этом серьезных планировочных изменений в здание вносить было нельзя – вилла является охраняемым памятником архитектуры и требовала деликатного обращения.

Гостиная. Диван Hammond, дизайнеры Маурицио Манцони и Роберто Тапинасси; журнальный столик Keu, дизайнер Алессандро Ла Спада, все Visionnaire.

Гостиная. Диван Hammond, дизайнеры Маурицио Манцони и Роберто Тапинасси; журнальный столик Keu, дизайнер Алессандро Ла Спада, все Visionnaire.

Дом у Кавалли в высшей степени семейный: все работы в нем он делал сам вместе с женой Анной-Марией и стремился создать прежде всего пространство, в котором можно было бы по-настоящему отдохнуть и отвлечься от напряженной работы. 

Фрагмент кухни. Кухня Dahlia, стул Ariman, дизайнеры Самуэле Мацца и Алессандро Ла Спада, все Visionnaire.

Фрагмент кухни. Кухня Dahlia, стул Ariman, дизайнеры Самуэле Мацца и Алессандро Ла Спада, все Visionnaire.

Понятно, что подавляющее большинство обстановки в интерьере – от собственной марки Кавалли. “Это непростой дом: из-за того что архитектуру менять было практически нигде нельзя, я мог полагаться лишь на мебель как для создания уюта, так и для придания интерьеру выразительности, – рассказывает Луиджи. – Я увидел прекрасную возможность показать, как гибко “работают” в интерьере предметы Visionnaire, как они могут быть деликатны и одновременно значительны. Никакого насилия над средой, никакой лишней навязчивости, но иногда достаточно одного предмета, чтобы подчеркнуть масштаб комнаты”.

Холл. Люстра и бра Galahad, дизайнеры Филипп Монтель, Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца; скамья Siegfried, дизайнеры Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца, все Visionnaire.

Холл. Люстра и бра Galahad, дизайнеры Филипп Монтель, Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца; скамья Siegfried, дизайнеры Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца, все Visionnaire.

Но, как бы ни была удачна обстановка, красота в доме не главное. Главное – как живется людям. И семейству Кавалли живется, судя по всему, хорошо. 

Холл. Мраморный стол 1920‑х годов. Консоль Cycas, дизайнер Алессандро Ла Спада; ковер Wasat, дизайнер Самуэле Мацца; люстра и бра Galahad, дизайнеры Филипп Монтель, Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца, все Visionnaire.

Холл. Мраморный стол 1920‑х годов. Консоль Cycas, дизайнер Алессандро Ла Спада; ковер Wasat, дизайнер Самуэле Мацца; люстра и бра Galahad, дизайнеры Филипп Монтель, Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца, все Visionnaire.

“Как всякая итальянская семья, мы проводим много времени на кухне. Хорошее, веселое застолье – это святое! Как сказал кто-то из мудрых: “Время, проведенное за столом, – это время, когда ты не стареешь”. Похоже, мы будем молодыми вечно, – смеется Луиджи. – Но в самом деле, дом строят для того, чтобы быть в нем счастливым. Когда мы сидим за ужином на террасе, или моя жена возится в саду, или мои внуки носятся по газонам и играют на берегу пруда, который существует тут с XIX века и тщательно нами восстановлен, я понимаю, что строил дом не зря”.

Главная спальня. Кровать Cador, бра Brunilde, кресло Bedwyr, гардеробный шкаф Thorin, тумбочка Ginevra, комод Ludwig, дизайнеры Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца; столик Maxim’s, зеркало Kudrun, дизайнер Алессандро Ла Спада, все Visionnaire; лампа Egg, дизайнер Филипп Монтель, La Conca.

Главная спальня. Кровать Cador, бра Brunilde, кресло Bedwyr, гардеробный шкаф Thorin, тумбочка Ginevra, комод Ludwig, дизайнеры Алессандро Ла Спада и Самуэле Мацца; столик Maxim’s, зеркало Kudrun, дизайнер Алессандро Ла Спада, все Visionnaire; лампа Egg, дизайнер Филипп Монтель, La Conca.

Патио — здесь семья Кавалли обычно ужинает. Кресла Farnese, столик Oberto, дизайнер Самуэле Мацца, все Visionnaire.

Патио — здесь семья Кавалли обычно ужинает. Кресла Farnese, столик Oberto, дизайнер Самуэле Мацца, все Visionnaire.

Текст: Памела Макстоу

Фото: макс замбелли
опубликовано в журнале №6 (140) Июнь 2015

Комментарии