В гостях у Лоренцы Лути

Лоренца Лути, дочка нынешнего президента компании Kartell Клаудио Лути

В Милане летом принято жаловаться на невыносимую духоту, а все остальное время года на серость, туман и отсутствие солнечного света. Лоренце и ее семье посчастливилось избежать этих проблем при обустройстве своей квартиры: окна, выходящие на восток и запад, наполняют ее светом даже в самые пасмурные дни, а просторная терраса позволила создать тихий зеленый оазис в самом центре мегаполиса.

“Здесь прошло мое детство, – рассказывает хозяйка. – Тогда все выглядело совершенно иначе. Квартиру для родителей спроектировала бабушка (знаменитый архитектор и дизайнер Анна Кастелли-Феррьери), она очень удивилась бы, узнав, что мы из нее сделали практически лофт: снесли почти все стены и увеличили оконные проемы”. 

Фрагмент гостиной. Кресла Pop по дизайну Пьеро Лиссони и Black по дизайну Джо Коломбо. Фотография пейзажа подарена родителями в память о совместном отдыхе.

Фрагмент гостиной. Кресла Pop по дизайну Пьеро Лиссони и Black по дизайну Джо Коломбо. Фотография пейзажа подарена родителями в память о совместном отдыхе.

Родители Лоренцы (дочь основателя Kartell Джулио Кастелли Мария и нынешний президент компании Клаудио Лути) переехали за город. Квартира долгое время пустовала и была подарена Лоренце, когда та создала свою семью. “Здесь всегда было буйство красок, – вспоминает Лоренца. – Я люблю цвет, но для своей семьи хотела нейтральный интерьер”.

Фрагмент гостиной. Диван сделан на заказ по эскизам архитекторов и обтянут корабельным льном. В проеме стул Masters по дизайну Филиппа Старка, на переднем плане стулья по дизайну Джо Коломбо, все Kartell.

Фрагмент гостиной. Диван сделан на заказ по эскизам архитекторов и обтянут корабельным льном. В проеме стул Masters по дизайну Филиппа Старка, на переднем плане стулья по дизайну Джо Коломбо, все Kartell.

Создать желаемую атмосферу ей помогли миланские архитекторы французского происхождения – сестры Натали и Виржини Друлер. Смысловым центром квартиры сделали комнаты c выходом на веранду: кухню, столовую и гостиную объединили в одно пространство. В них проходит вся жизнь. “Я обожаю готовить, – признается хозяйка, – мы часто собираемся за ужином или обедом в выходные, к нам приходят в гости друзья с детьми, они здесь же играют или делают уроки”.

Столовая. Книжный шкаф Ptolomeo по дизайну Бруно Райнальди из кабинета Анны Кастелли-Феррьери. Старый французский стол окружают стулья Masters, а на нем стоит ваза Matelassé, все Kartell.

Столовая. Книжный шкаф Ptolomeo по дизайну Бруно Райнальди из кабинета Анны Кастелли-Феррьери. Старый французский стол окружают стулья Masters, а на нем стоит ваза Matelassé, все Kartell.

Архитекторы разработали новую планировку, разместив на двухстах двадцати квадратных метрах две детские комнаты, две ванные, спальню, гостиную со столовой и кухней, а также просторную и полную зеркал гардеробную. “Муж каждый день напоминает мне, что ради гардероба я пожертвовала комнатой для гостей, – смеется Лоренца, – но это была моя мечта! Так же как и ванная комната с выходом на веранду!” 

Проход в гос­тиную. Слева видны зеркальные двери в гардеробную, ради которой пожертвовали гостевой комнатой. Стул Mademoiselle по дизайну Филиппа Старка.

Проход в гос­тиную. Слева видны зеркальные двери в гардеробную, ради которой пожертвовали гостевой комнатой. Стул Mademoiselle по дизайну Филиппа Старка.

Ремонт, который правильнее было бы назвать строительством, длился практически два года. Следующие два года после переезда были посвящены декорированию квартиры, которое и сейчас нельзя назвать полностью завершенным. Лоренца не хотела въезжать в полностью обставленное пространство, а мечтала обживать его постепенно, добавляя отдельные предметы или меняя некоторые детали. 

Кухня. Мебель выполнена на заказ из железа и стали по эскизам архитекторов. Пол выложен плиткой из мрамора. Стол Four, люстра Fly по ­дизайну Ферруччо ­Лавиани. Стулья Louis Ghost по дизайну Филиппа Старка.

Кухня. Мебель выполнена на заказ из железа и стали по эскизам архитекторов. Пол выложен плиткой из мрамора. Стол Four, люстра Fly по ­дизайну Ферруччо ­Лавиани. Стулья Louis Ghost по дизайну Филиппа Старка.

С декором ей помогала мама – так в доме появились семейные реликвии, например спроектированный Анной Кастелли-Феррьери диван и отмеченный Compasso d’Oro книжный шкаф Ptolomeo по дизайну Бруно Райнальди, французский железный стол 1950-х годов и найденный в одном из антикварных магазинчиков Милана черно-белый деревянный комод. 

Фрагмент хозяйской спальни. Муж Лоренцы увлекается фотографией и коллекционирует снимки, поэтому они развешаны по всему дому.

Фрагмент хозяйской спальни. Муж Лоренцы увлекается фотографией и коллекционирует снимки, поэтому они развешаны по всему дому.

Все эти вещи с историей прекрасно ужились с предметами из разных коллекций Kartell. “Дети их просто обожают! Собирают из стульев поезда, катаются на креслах, как на горке, – говорит Лоренца. – Пластик очень практичный материал и всем своим видом располагает к игре. А еще они без ума от разноцветных ламп Kartell – я уже пообещала принести им розовую”.

Фрагмент детской комнаты. Сейчас дети уже подросли, и колыбели сменили кроватки побольше. Стулья Louis Ghost по дизайну Филиппа Старка, Kartell.

Фрагмент детской комнаты. Сейчас дети уже подросли, и колыбели сменили кроватки побольше. Стулья Louis Ghost по дизайну Филиппа Старка, Kartell.

Лоренца листает на своем смартфоне фотографии, сделанные во время ремонта, и комментирует каждую из них: “Во времена моего детства здесь стоял обеденный стол. А тут раньше был кабинет, но от него мы решили отказаться – сейчас с ноутбуком и айпадом можно работать где угодно. Для меня первостепенное значение имеет комфорт. Я бы ни за что не хотела иметь квартиру, даже самую распрекрасную, которой можно было бы лишь любоваться без возможности вести обычную жизнь изо дня в день”, – подводит итог хозяйка.

Одна из ванных комнат. Зеркало François Ghost по дизайну Филиппа Старка, бра Bloom по дизайну Ферруччо Лавиани, все Kartell.

Одна из ванных комнат. Зеркало François Ghost по дизайну Филиппа Старка, бра Bloom по дизайну Ферруччо Лавиани, все Kartell.

Вид из гостиной на террасу. Пол во всей квартире и на террасе выложен дубом, пропи­танным маслом. Стулья Come Back по дизайну Патриции Уркиолы, табурет Stone по дизай­ну Марселя Вандерса и кресла Mademoiselle по дизайну Филиппа Старка, все Kartell.

Вид из гостиной на террасу. Пол во всей квартире и на террасе выложен дубом, пропи­танным маслом. Стулья Come Back по дизайну Патриции Уркиолы, табурет Stone по дизай­ну Марселя Вандерса и кресла Mademoiselle по дизайну Филиппа Старка, все Kartell.

Текст: Елена Карцева

Фото: Tommaso Gesuato; Пьетро Саворелли
опубликовано в журнале №06 (151) Июнь 2016

Комментарии