Домашние деревья от Хиронаки Огавы

Японский архитектор Хиронака Огава расширил старый дом своего клиента, который был построен 35 лет назад. Клиент попросил пристроить новое здание в саду дома, чтобы там могли жить его дочь со своим мужем.
Дом в Японии с колоннамидеревьями по проекту Хиронаки Огавы | Admagazine

Японский архитектор Хиронака Огава расширил старый дом своего клиента, который был построен 35 лет назад. Клиент попросил пристроить новое здание в саду дома, чтобы там могли жить его дочь со своим мужем.

Daici Ano, OGA

На месте строительства росли два больших дерева, и вырубка этих деревьев была одним из необходимых условий проекта. "Я в подробностях слушал рассказы и воспоминания дочери клиента о восхождении этих деревьев, когда она была маленькой", – говорит архитектор.

Daici Ano, OGA

Хиронака Огава был обеспокоен тем, что деревья так тесно связаны с историей семьи, члены большой семьи любовались деревьями и росли вместе с ними в течение 35 лет. Поэтому главной темой для дизайна нового дома стало использование этих деревьев в строящемся пространстве.

Daici Ano, OGA

Архитектор сохранил деревья целиком, предварительно высушив их. Для них сразу же нашелся весьма практичной способ применения – деревья стали основными конструктивными колоннами в центре гостиной, столовой и кухни.

Daici Ano, OGA

"Для того чтобы полностью сохранить высоту деревьев, я опустил уровень пола на 70 сантиметров вниз, в землю", – объясняет архитектор.

Daici Ano, OGA

Таким образом удалось сохранить одинаковую высоту обоих зданий, не меняя высоту этажа.

Daici Ano, OGA

Стены и потолки были окрашены в белый нейтральный цвет, на фоне которого эффектно смотрятся графичные коричневые стволы.

Daici Ano, OGA

"Клиент попросил священнослужителя в соседнем храме, чтобы тот удалил зло, после того как деревья были вырублены. Никто не станет заходить так далеко без любви и привязанности к этим деревьям", – рассказывает Хиронака Огава.

Daici Ano, OGA

Текст: Ирина Чернейкина

Фото: Daici Ano, OGA