Ю Тинг, основатель китайского бюро Wutopia Lab, — настоящий “король” книжных магазинов: именно он придумал футуристичный интерьер Duoyun Books на 52-м этаже небоскреба в Шанхае, радужное пространство Zhongshu Bookstore в Сучжоу и респектабельный магазин-читальню Shanghai Sanctum. Новый проект Wutopia Lab — особенный. Это магазин поэтической литературы Sinan Books, расположенный в Шанхае, в здании православной церкви Святого Николая, которая долгие годы использовалась не по назначению.
Церковь была построена в 1932 году, но религиозным целям служила недолго. В XX веке в здании размещались офисы, фабрика, склад, столовая; позже здесь открыли ресторан и клуб. Сейчас постройка находится под защитой государства, поэтому перед архитекторами стояла непростая задача адаптировать помещение для новых нужд, не повредив исторические конструкции и декор. Власти разрешили Wutopia Lab очистить церковь от стальных внутренних перегородок, возведенных в 1990-е годы, и попросили оставить пространство главного нефа свободным.
Тинг нашел архитектурное решение, вдохновившись сакральной атмосферой места. “Я понял, что магазин Sinan Books может стать храмом поэзии для Шанхая, — говорит он. — Поэтому я построил храм внутри храма, возвел под куполом церкви еще один купол, состоящий из книжных стеллажей”.
Архитектор спроектировал многоярусную конструкцию из тонких металлических планок, нижняя часть которой служит полками для книг. Тинг рассчитал угол наклона планок таким образом, чтобы сквозь стены сооружения проникал свет, а посетители магазина могли изнутри полюбоваться архитектурными деталями здания, выразительной резьбой и фресками.
Планировка зала напоминает традиционную церковную: в его центре находится стойка кассы цилиндрической формы, в глубине — похожая на алтарную ниша. Слева и справа от ниши — две “капеллы”, которые вмещают читальню и шоурум.
В пристроенной к церкви П-образной галерее разместилось кафе, оформленное Тингом в шоколадно-коричневом цвете. Стены и пол здесь отделаны темной плиткой терраццо со светлыми “веснушками”, а настоящим украшением служит внешняя стена здания с оригинальной кладкой 1932 года и резными наличниками на окнах. По винтовой лестнице можно подняться на хоры, где архитектор обустроил комнату отдыха и смотровую площадку.
