kompaniya-bernardaud-vypustila-stolovyj-serviz-s-risunkami-huana-miro
Дизайн

Бренд Bernardaud выпустил столовый сервиз с рисунками Жоана Миро

Мастера французской мануфактуры перенесли на фарфор иллюстрации Миро к книге поэта Тристана Тцары “Говорить в одиночку”.

AD Magazine

Инициатор проекта — внук художника Жоан Пунье Миро, который предложил Bernardaud рассмотреть рисунки его деда. “Дедушка обожал керамику, — напомнил он руководителям компании, — и создал много ярких произведений в этой технике. Например, керамические полотна в аэропорту Барселоны и на здании Дворца конгрессов в Мадриде. А в конце жизни работал и с фарфором”.

Бренд Bernardaud выпустил столовый сервиз с рисунками Жоана Миро - фото 1

Кроме того, Жоан Миро очень любил застолья: по словам его внука, ему нравилось рассматривать приборы и тарелки, пробовать блюда и подбирать к ужину вино. “Застолье было для него источником вдохновения, — рассказал Жоан Пунье. — Он брал салфетки, кусок хлеба и на наших глазах создавал из них скульптуру! Это был творческий порыв, который он с удовольствием разделял с семьей”.

Бренд Bernardaud выпустил столовый сервиз с рисунками Жоана Миро - фото 2

Оставалось найти изображения, которые можно было бы перенести на фарфор, не изменив их смысла. Специалисты Bernardaud провели немало времени в архивах Successió Miró и Фонда Миро в Барселоне, пока им не встретилась книга поэта-дадаиста Тристана Тцары “Говорить в одиночку” с иллюстрациями Жоана Миро.

Коллекция посуды Bernardaud и художницы Земер Пелед
Может быть интересно
Коллекция посуды Bernardaud и художницы Земер Пелед
Бренд Bernardaud выпустил столовый сервиз с рисунками Жоана Миро - фото 3

Яркие графические знаки, которыми Миро заполнил страницы книги, напоминают китайские иероглифы, норвежские руны или музыкальные ноты. Они складываются в фигуры, но способны существовать самостоятельно. Именно эти изображения и были выбраны в качестве украшений нового столового сервиза из 100 предметов.

Бренд Bernardaud выпустил столовый сервиз с рисунками Жоана Миро - фото 4

Фарфор отличают одновременно хрупкость, жесткость и свечение, а его чистота и белизна подчеркивают насыщенность каждого оттенка, использовавшегося Миро. Мастера Bernardaud стремились передать не только цвет, но и текстуру рисунков: плотность гуаши, прозрачность акварели и глубину туши. И теперь у ценителей творчества Жоана Миро есть два способа познакомиться с его книжными иллюстрациями: прочитать книгу Тристана Тцары или “перелистнуть” все изображения во время застолья, переходя от закусок к главному блюду и десерту.

Бренд Bernardaud выпустил столовый сервиз с рисунками Жоана Миро - фото 5
+14
+13
Читайте также