Компания Taniguchi Aoya Washi занимается производством знаменитой японской бумаги Васи и делает из нее буквально все, от пресловутых бумажных фонарей до комнатных экранов и скатертей. Студию Nendo компания попросила придумать объект, который бы подчеркнул красоту бумаги ручной выделки и мастерство ремесленников, с одной стороны, и способность компании производить актуальную продукцию с другой.
Nendo придумали серию светильников Semi-wrinkle washi, за простотой и изяществом которых стоит сложная многоступенчатая технология, совмещающая в себе традиции и инновации. Для производства настольных ламп и люстр, похожих на бумажный мешок со слегка замятой макушкой и абсолютно гладким основанием, Nendo придумали уникальную методику формования без швов и склеек.
Плафон создается не путем склеивания нескольких листов бумаги Васи, как это делалось обычно, а формуется из еще жидкой субстанции, в которую для большей прочности и фактурности добавляют крахмал растения под сложным названием аморфофаллюс.
"Вместо того чтобы склеивать листы бумаги Васи для получения нужной формы, как подразумевает традиционная технология работы с этим материалом, для наших светильников Taniguchi Aoya Washi стали использовать новую технику моделирования объекта, с самого начала выстраивая его структуру в трех измерениях", – рассказывает о сотрудничестве со своими земляками основатель студии Nendo Оки Сато.
Новая технология гораздо сложнее традиционной, но эффект замечательный – на светильниках Semi-wrinkle washi нет ни одного случайного шва, замятины или трещинки, а выглядят они так, словно сделаны из пластика или стекла.
Лампы, получившиеся в результате совместной работы Nendo и компании Taniguchi Aoya Washi, с одной стороны, создаются по традиционным технологиям, которыми на протяжении веков пользовались японские мастера. С другой стороны, дизайнеры смогли предложить компании такой подход к производству, чтобы японским традициям нашлось место в современном мире. Для этого Nendo смешали традиции и инновации, получив в результате совершенно новый продукт, который обладает мягкостью, прозрачностью и тонкостью бумаги Васи, но гораздо более пластичный и прочный.
Пока светильники продаются исключительно в японской сети универмагов Seibu.
Текст: Евгения Круглова.