Ремесло: фабрика Farrow & Ball

Все дизайнеры обожают английские краски Farrow & Ball. Оказывается, теперь их ­используют еще и при производстве обоев. Рассказывает Ольга Сорокина.
Farrow  Ball

Все дизайнеры обожают английские краски Farrow & Ball. Оказывается, теперь их используют еще и при производстве обоев. Рассказывает Ольга Сорокина.

Дон Хеншал, генеральный директор компании Farrow & Ball.

Архив пресс-службы

Компания Farrow & Ball была основана в 1946 году Джоном Фэрроу и Ричардом Боллом. Будущие бизнесмены познакомились во время работы на глиняном карьере. Для строительства завода они выбрали участок земли в Дорсете, однако после пожара в 1960-е годы производство переехало ближе к Уимборну, где и находится сейчас.

Краски колеруются на заводе, количество красителя, которое добавляют в базовую краску, держат в секрете.

Архив пресс-службы

С самого начала Джон и Ричард решили, что будут производить краски по старинным технологиям с добавлением натуральных минералов и красителей. Несмотря на смену владельцев, так продолжается и по сей день. А с 2010 года краски стали выпускать с пониженным содержанием летучих органических веществ и на водной основе.

Мастер размечает толщину полос, которые будут наносить на обои.

Архив пресс-службы

Цветовая палитра Farrow & Ball состоит из ста тридцати двух цветов. Периодически какие-то оттенки снимают с производства и заменяют их новыми, но общее количество остается неизменным.

Резервуар с краской для “сквозной” печати на обоях.

Архив пресс-службы

Краски колеруются на заводе, и количество пигмента, которое добавляют в базовую смесь, держат в строгом секрете. Благодаря этому можно быть уверенным в том, что цвет будет одинаковым от банки к банке.

После добавления пигмента смесь тщательно перемешивают.

Архив пресс-службы

Отдельного упоминания заслуживают названия красок: одни позаимствованы у явлений и предметов окружающей среды, другие названы в честь старинных домов, в которых были обнаружены похожие оттенки, а третьи носят имена друзей владельцев компании. Так, Stiffkey Blue — это синий цвет ила на пляже Stiffkey в Норфолке. А Charlotte’s Locks и Nancy’s Blushes соответствуют рыжим волосам Шарлотты и розовым щечкам Нэнси. В 1990-е компания разработала палитру красок National Trast для реставрации исторических зданий, новые оттенки похожи на те, что использовались в предыдущие века.

Печатный блок, ­которым делают ­оттиск на обоях.

Архив пресс-службы

В 1995 году Farrow & Ball начали выпускать обои и используют для этого свои же краски. Чтобы полотна получились фактурными, бумажную основу покрывают базовой краской (в коллекции семьдесят оттенков, большая часть которых позаимствована из их стандартной палитры), а после высыхания вторым слоем наносят узор.

“Печатный” станок для производства обоев.

Архив пресс-службы

Для этого используют блоковую печать, изобретенную еще в XVIII веке, роликовую или “сквозную”. Хотя технологии производства старые, принты на обоях получаются вполне современные.

Пример узора, который наносят на блоковом печатном станке.

Архив пресс-службы

Банки с готовой краской в рабочем цехе.

Архив пресс-службы

Материал подготовила Ольга Сорокина

Фото: Архив пресс-службы