dom-v-londone-po-dizajnu-zhaka-granzha
Интерьер

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа

На свой день рождения Терри де Гюнзбург попросила у мужа новый интерьер их дома в Лондоне. С подарком мужу помогал декоратор Жак Гранж.

, обновлено 23 Октября 2018
AD Magazine

На свой пятидесятый день рождения гуру французской парфюмерии и косметики Терри де Гюнзбург запросила необычный подарок. “Я сказала своему мужу: “Я хочу ванную и гардеробную, которым бы позавидовали махараджи”, – вспоминает она. За эту работу взялся декоратор Жак Гранж, с которым Терри уже давно сотрудничала и среди клиентов которого были сами Ив Сен-Лоран и принцесса Монако Каролина.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 1
Гостиная. Кресла по дизайну Жана Руайера 1947 года. Два приставных столика по дизайну Жоржа Жуве 1950 года.

Роскоши в обновленной ванной в лондонском доме Терри оказалось предостаточно: продумывая мраморное покрытие пола, Гранж вдохновлялся интерьерами венецианских палаццо и сирийских дворцов, двери обили кожей и сделали на них вставки с нарисованным цветочным орнаментом и золотыми листьями. Кстати, когда Гюнзбург запускала свою парфюмерную коллекцию 2012 года, ее лейтмотивом стал именно этот цветочный узор.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 2
Терри де Гюнзбург на фоне картины своего сына, чей творческий псевдоним — Sam Eugène.

Карьера Терри в косметической индустрии оказалась довольно примечательной. “Мне удалось пообщаться с величайшими людьми”, – говорит де Гюнзбург. Она работала и с сестрами Карита, и с Сесилом Битоном, а еще провела пятнадцать лет в должности главы косметического отдела Yves Saint Laurent. А потом запустила свой бренд – by Terry, который процветает и ныне.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 3
Гостиная. Скульптура в углу называется Sublimate VII, она сделана Энтони Гормли из стальных блоков. Диван по дизайну Жака Гранжа. Столик Cloud по дизайну Ги де Ружмона, скульптура на нем — Chat Maître d’Hôtel работы Диего Джакометти 1967 года.

В работе Терри де Гюнзбург делает ставку на исключительность. “Это как Haute Couture или сумка от Hermès, – комментирует она. – Некоторые из наших теней содержат настолько высокую концентрацию пигмента, что просто невозможно представить, как мы начинаем производить их для масс-маркета”.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 4
Фрагмент гостиной. Картина на стене справа называется Untitled (Black on Canvas), художник Марк Ротко. Левее — картина Miss Araignée Жана Дюбюффе и две небольшие картины Хоакина Торреса Гарсии.

Сегодня у Гюнзбург и ее мужа Жана (владельца биотехнологической компании) есть жилье в Нью-Йорке, Париже и Сан-Реми-де-Провансе, но основную часть времени они всё же проводят в Лондоне – там у Терри и Жана тоже есть квартира. “Быть может, причина в том, что здесь я себя чувствую ближе к корням – моя бабушка была наполовину англичанкой”.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 5
Фрагмент гостиной. Картина на стене — Bélial, Empereur des Mouches работы Вифредо Лама.

В этот дом пара влюбилась с первого взгляда, хоть и впоследствии изменила его обстановку почти полностью, как они шутят, “сохранился только адрес”.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 6
Фрагмент гостиной. На стене картина La Servante au Tablier Rayé Модильяни. Винтажный ковер работы Эрнеста Буасо. Кожаные кресла по дизайну Жан-Мишеля Франка. Скамья по дизайну Франсуа-Ксавье и Клода Лаланнов.

Первый этаж, например, изначально был разделен на много маленьких комнаток, а потом превратился в большое открытое пространство, в котором, к слову сказать, прекрасно разместилась коллекция предметов искусства Терри.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 7
Столовая. Обеденный стол, люстра и зеркало винтажные венецианские. На стенах работы художников Агнес Мартин (слева) и Роберта Римана (справа).

Арт-объектами она начала увлекаться довольно давно. С первой же зарплаты купила себе пиджак Yves Saint Laurent и вазу работы Пикассо. Ваза позднее оказалась не совсем от Пикассо, но это обстоятельство Терри не расстроило.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 8
Фрагмент столовой. Шкаф по дизайну Жана Руайера 1950 года. На нем предметы из серии Nature Study Луизы Буржуа, скульптура Ханса Арпа и серия керамики Сандры Даволио.

За долгие годы она окружила себя керамикой работы Жоржа Жуве и Жана Люрса, а потом перешла и на более серьезное искусство. Так, в доме появились работы Ансельма Кифера, Энтони Гормли, Сильви Флери, Луизы Буржуа и Амедео Модильяни.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 9
Прихожая. Справа столик La Fête Potagère Джозефа Эрарди 1978 года. На столике скульптура End of Summer Клары Кристаловой. На стене картина Johannis-Nacht Ансельма Кифера. Люстра работы Джо Понти.

В далеком 1956 году семейство Терри спешно покинуло Египет, когда ей был всего один год. С собой они ничего не взяли, а начали новую жизнь абсолютно с чистого листа. Такой опыт сильно повлиял на мировоззрение Терри.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 10
Фрагмент прихожей. На стене коллаж из шестнадцати рисунков Жоржи Кейруша. Консоль на самом деле является арт-объектом работы Этьена Хаджу. Автор красного керамического блюда на ней — Жерар Друайе, под консолью — серия фигурок работы Цадока Бен-Давида.

“Я не сказала бы, что с тех пор к чему-то сильно привязана, хоть и страстно люблю некоторые предметы, – говорит Терри. – Всё будет постоянно продолжать меняться, потому что я не перестану влюбляться в новые предметы до конца жизни. И каждый раз, когда я буду находить что-то по сердцу, единственной проблемой останется подыскать место, куда бы это поставить”.

Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 11
Хозяйская спальня. Шкаф из макассара и черного дерева по дизайну Андре Гру. На стенах картины Пикассо, ван Донгена и Матисса.
Дом в Лондоне по дизайну Жака Гранжа - фото 12
Ванная при хозяйской спальне. Туалетный столик сделан на заказ по дизайну Жака Гранжа из посеребренной бронзы и дерева.

Текст: Иэн Филлипс

Читайте также