Говорят, что самые красивые дети родятся в смешанных браках. Резиденция DarJL, расположенная неподалеку от медины Марракеша, тоже появилась на свет благодаря союзу представителей двух разных культур: марокканца Абделькарима эль-Ачака и норвежца Кнута Ховланда.
Пять лет назад они объединили усилия, чтобы поставить необычный эксперимент: “Мы задумали соединить современную скандинавскую архитектуру и традиции арабского зодчества, хотя и понимали, что эта идея изначально заключает в себе противоречие”, – говорят авторы проекта.
Итак, с одной стороны – функционализм и простота на грани аскетизма, а с другой – восточная чувственность и страсть к украшательству. Что может быть у них общего? “Гораздо больше, чем вам кажется! – отвечают эль-Ачак и Ховланд. – И в Скандинавии, и в Марокко большое внимание уделяется взаимодействию интерьера и окружающего пространства. Это и стало для нас отправной точкой”.
Обычно марокканский дом представляет собой прямоугольник с затененным патио посередине. Авторы проекта несколько изменили эту традицию: на участке стоят три постройки (Villa Principale, Villa Secondaire и La Tour), которые смотрят в расположенный в центре двор. “Этот комплекс напоминает маленькую деревню, обитатели которой могут общаться между собой, а могут разбрестись по домам и отдыхать в одиночестве”, – рассказывает Ховланд.
Архитектура всех трех зданий европейская – строгие формы, огромные окна, просторные комнаты, но в отделке чувствуется арабское влияние. Самым показательным помещением авторы проекта считают гостиную главного дома: “Мы делали ее последней и решили продемонстрировать все, чему научились за четыре года работы”.
Потолок этой комнаты покрывает восточный орнамент, минималистский камин обшит резными панелями с зеркальными вставками, а дизайнерская мебель соседствует с пестрым ковром и марокканскими столиками.
“Я мечтал придать арабской архитектуре современное звучание и, кажется, добился своего”, – говорит эль-Ачак. А его норвежский коллега доволен тем, что смог посотрудничать с местными мастерами. “В Европе ручная работа стоит дорого, а здесь можно нанимать ремесленников без ущерба для бюджета. Грех было этим не воспользоваться!” – считает Ховланд, который взял на себя декорирование традиционных марокканских павильонов b’hoo.
Эти экзотические домики гармонично смотрятся на фоне современных жилых зданий. А значит, эксперимент, затеянный Ховландом и эль-Ачаком, увенчался успехом.
Текст: Вероника Симпсон
Фото: ДЖЕЙМС СИЛЬВЕРМЕН