Интерьер с обложки: дом на мысе Кап-Ферра

Оформляя дом на Кап-Ферра для своих российских заказчиков, декоратор Борис Дмитриев постарался передать в интерьере ощущение полноты жизни. ­Получилось ярко.
Дом на мысе КапФерра работа декоратора Бориса Дмитриева — Интерьер с обложки

Оформляя дом на Кап-Ферра для своих российских заказчиков, декоратор Борис Дмитриев постарался передать в интерьере ощущение полноты жизни. Получилось ярко.

Дом на мысе КапФерра работа декоратора Бориса Дмитриева — Интерьер с обложки

Купив дом на Кап-Ферра, заказчики декоратора Бориса Дмитриева мечтали как можно скорей справить там новоселье. Трехэтажное здание, прилепившееся к крутому каменному склону, они купили ради видов: все без исключения комнаты смотрят на море, а некоторые имеют еще и собственный выход на многочисленные террасы. Дом продавался с готовым интерьером, но, как деликатно отмечает Дмитриев, “был странно устроен внутри”. Пришлось все переделывать, менять планировку и даже кое-что пристраивать.

Гостиная. Диван Century обит тканью от Scalamandre кресла Lillian August в ткани от Pierre Frey люстра Vaughan пара...

Гостиная. Диван, Century, обит тканью от Scalamandre; кресла, Lillian August, в ткани от Pierre Frey; люстра, Vaughan; пара барочных табуретов, William Switzer; журнальный столик, Sherrill Furniture; шторы сшиты из ткани, Schumacher; ковер сделан на заказ, Home & House Carpet Atelier; подушки, Вrunschwig & Fils; настольные лампы, John-Richard. Аксессуары марок Bungalow, Chelsea House и John-Richard. Стены обшиты деревянными панелями, которые сделали на заказ. Картины из местной художественной галереи.

Михаил Степанов

В этом проекте Борис работал с местным архитектором-французом, который, в частности, руководил стройкой. “Надо отдать ему должное — реконструкция была закончена за девять месяцев”, — рассказывает декоратор, который параллельно со стройкой занимался оформлением интерьера. Работы начались в октябре, а уже в августе заказчики заехали в дом, хотя, как рассказывает Дмитриев, к этому моменту туда привезли еще не все вещи, так что заканчивать декорирование пришлось уже после окончания сезона.

Гостиная с видом на столовую.

Гостиная с видом на столовую.

Михаил Степанов
Прихожая. На столе Ralph Lauren Home антик­варная ваза с фруктами. Полукруглый диванчик Saladino. Абажуры торшеров...

Прихожая. На столе, Ralph Lauren Home, антик­варная ваза с фруктами. Полукруглый диванчик, Saladino. Абажуры торшеров, Besselinc & Jones, обтянуты тканью, Pierre Frey. ­Шторы, Sanderson.

Михаил Степанов

Первый этаж особняка практически целиком, за вычетом холла и прихожей, отвели под зону спа. Пол в прихожей каменный, и, чтобы массивные плиты не утяжеляли интерьер, декоратор придумал нарезать их прямоугольными плашками и выложить елочкой наподобие паркета. Стены прихожей украшает трельяжная решетка, а сверху пространство накрыто стеклянным куполом, так что возникает ощущение садовой беседки. Тем более что доминирует в интерьере зеленый цвет, а шторы сшиты из ткани с пышным цветочным узором.

Кухонный гарнитур сделан на заказ по эскизам автора проекта. Фартук выложен плиткой с эффектом перламутра La Moderna...

Кухонный гарнитур сделан на заказ по эскизам автора проекта. Фартук выложен плиткой с эффектом перламутра, La Moderna Manifattura. Люстра, Circa Lighting. Стол, Hickory White, с посудой Bernardaud и Villeroy & Boch.

Михаил Степанов
Столовая с видом в кухню.

Столовая с видом в кухню.

Михаил Степанов

Второй этаж заняли гостиная, кухня-столовая, а также спальня хозяев и детские. На этом же уровне находятся бассейн и терраса с уличной столовой и “черной” кухней. Третий этаж самый маленький, там устроили две гостевые.

Леcтничный холл на первом этаже. У стены оклеенной обоями с ручной росписью de Gournay консоль Century. Бра Feiss....

Леcтничный холл на первом этаже. У стены, оклеенной обоями с ручной росписью, de Gournay, консоль, Century. Бра, Feiss. Картины в технике вышивки по шелку куплены на антикварном рынке. Подсвечники, Wildwood. Ваза, Bungalow.

Михаил Степанов

Дмитриев рассказывает, что работает с этими заказчиками уже не в первый раз и успел изучить их вкусы. “Им нравятся сочные интерьеры, игра цвета и интересные фактуры”, — рассказывает он. Все это они хотели видеть и в своем новом доме. Что касается стиля, то сошлись на классике. Это отражало не только пожелание заказчиков, но и отвечало условиям задачи: Дмитриеву надо было создать дом, где семья с тремя маленькими детьми будет проводить лето. Своего рода дачу, но с поправкой на то, что дело происходит не в ближнем Подмосковье, а на юге Франции.

Фрагмент гостевой спальни. На столе Taillardat лампа Bunny Williams и фарфоровые журавли JohnRichard. Стул Chaddock....

Фрагмент гостевой спальни. На столе, Taillardat, лампа, Bunny Williams, и фарфоровые журавли, John-Richard. Стул, Chaddock. Обои, Schumacher. Шторы из ­ткани, Stroheim.

Михаил Степанов

“Мне неплохо знакома французская культура: моя прошлая работа была связана с модой, — рассказывает автор проекта. — Я решил привнести сюда долю экзотики, которая свойственна французским интерьерам”. Так, в спальне хозяев появились колониальные мотивы — изголовье кровати из бамбука, обои из соломки с узором в виде пальм и ткани с этническими рисунками. А в прихожей господствует “китайщина” — с расписными вазами и обоями в стиле шинуазри.

Спальня хозяев оклеена обоями Schumacher. На кровати из бамбука Century покрывало из ткани Schumacher и плед Loro Piana....

Спальня хозяев оклеена обоями, Schumacher. На кровати из бамбука, Century, покрывало из ткани, Schumacher, и плед, Loro Piana. Шторы, подушки и юбка кровати из ткани, Gastón y Daniela. Банкетка, Charlotte Moss. Ковер, Home & House Carpet Atelier. Бра, Banci; настольная лампа, John-Richard.

Михаил Степанов

Как рассказывает Борис, в современных французских интерьерах обои встречаются нечасто, но здесь ими оклеена половина комнат — француз-архитектор поначалу недоумевал по поводу выбора отделки. А там, где стены покрыты краской, преобладают “пляжные” оттенки — песочный, устричный и разные вариации сине-голубого, любимого хозяйкой дома. При этом в каждом помещении обязательно есть яркий контраст — это и создает желанное хозяевами ощущение полноты жизни.

Детская ванная. Сантехника Phylrich. Мебельная и оконная фурнитура Rmy Garnier. Бра Circa Lighting.

Детская ванная. Сантехника, Phylrich. Мебельная и оконная фурнитура, Rémy Garnier. Бра, Circa Lighting.

Михаил Степанов

Для Дмитриева это первый опыт работы за пределами постсоветского пространства. “Работать за границей сложнее”, — считает он. Во-первых, возникает проблема с авторским надзором, хотя за год он выезжал во Францию пятнадцать раз. Во-вторых, считает Борис, во Франции довольно специфический ассортимент мебели в магазинах. Там, например, не оказалось любимых им американских марок, так что их пришлось добывать при помощи московских дилеров. Борис говорит, что любит американские вещи за масштаб: “Они смотрятся ярко и за счет этого “вытягивают” даже маленькие пространства. При этом у них четкая конструкция без излишеств”.

Гостевая спальня малая.

Гостевая спальня малая.

Михаил Степанов
Гостевая спальня. Изголовье кровати Drexel Heritage бра Circa Lighting текстиль Robert Allen. На заднем плане видна...

Гостевая спальня. Изголовье кровати, Drexel Heritage; бра, Circa Lighting; текстиль, Robert Allen. На заднем плане видна ванная с комодом и зеркалом, сделанными на заказ.

Михаил Степанов

Как подчеркивает декоратор, дом изначально создавался для летнего отдыха: “Он не парадный, а для жизни. Мы постоянно держали это в голове, чтобы не перейти грань и не свалиться в дворцовость”. Единственное отступление от этой концепции – пара барочных табуретов в гостиной. Они оказались куда нарядней, чем выглядели в каталоге, и поначалу немного испугали декоратора своим блеском. “Но потом я понял, что эта доля китча как раз и создает правильную атмосферу, – говорит Борис Дмитриев. – Без них интерьер становится пресным”.

Детская для мальчиков.

Детская для мальчиков.

Михаил Степанов
Чаша бассейна как и его бортик выложены травертином. “Это дает очень естественный а не кислотносиний как это бывает цвет...

Чаша бассейна, как и его бортик, выложены травертином. “Это дает очень естественный, а не кислотно-синий, как это бывает, цвет воды”, — говорит Борис. Шезлонги, Century.

Михаил Степанов
Терраса у бассейна.

Терраса у бассейна.

Михаил Степанов
Столовая на одной из террас. Уличная мебель Century. Скатерть и салфетки из ткани Kravet. Подушки Brunschwig amp Fils.

Столовая на одной из террас. Уличная мебель, Century. Скатерть и салфетки из ткани, Kravet. Подушки, Brunschwig & Fils.

Михаил Степанов

Фото: Михаил Степанов