Квартира на бульваре Сен-Жермен, 150 м²

Французский декоратор Жан-Луи Денио сделал своим клиентам совершенно не такой интерьер, как они хотели. Но они всё равно счастливы.
Квартира на бульваре СенЖермен 150 м²

Купив квартиру на бульваре Сен-Жермен, новые хозяева не могли нарадоваться: она была абсолютно “парижской”, с видом на Эйфелеву башню и интерьерами в духе бель-эпок – с лепными потолками и резным мраморным камином. “Радуйтесь, пока есть возможность, – скептически посоветовал им декоратор Жан-Луи Денио. – Скоро от этих цветочков ничего не останется”.

Вид из столовой на гостиную. Винтажное кресло 1950‑х перетянуто тканью Pierre Frey. Стол из дуба и бронзы сделан по...

Вид из столовой на гостиную. Винтажное кресло 1950‑х перетянуто тканью, Pierre Frey. Стол из дуба и бронзы сделан по эскизам Денио. Для перетяжки стульев в стиле Людовика XVI использовались ткани фабрик Zimmer+Rohde и Boussac. Люстра над столом была создана Джино ­Сарфатти в 1950-х. Живопись XVII века — из коллекции хозяев квартиры.

ксавье бежо

Придя на объект, он решил всё переделать. “На мой взгляд, нет ничего пошлее парижских интерьеров образца 1890-х. А у этой квартиры такая загадочная планировка, что декоративные изыски здесь были излишни. Требовалось всё упростить”, – рассказывает он.

Гостиная. Изогнутый диван по дизайну ЖанЛуи Денио для Collection Pierre. Журнальный столик 1950х годов по дизайну...

Гостиная. Изогнутый диван по дизайну Жан-Луи Денио для Collection Pierre. Журнальный столик 1950-х годов по дизайну Теренса Робсджона-Гиббингса. Камин­ный портал из хромированного металла, 1970-е годы. На стене — картины Жан-Мишеля Атлана из коллекции хозяев.

ксавье бежо

Дело в том, что коридор и гостиная стопятидесятиметровой квартиры имели полукруглую форму: они расположены в ротонде, венчающей здание. Денио решил эту планировочную странность подчеркнуть. В гостиной поставил изогнутый диван и положил ковер в форме сектора круга. В коридоре на стенах “прочертил” горизонтальные линии, которые акцентируют кривизну поверхности.

Из студии на втором уровне квартиры можно любоваться “открыточным” видом на Эйфелеву башню и Дом инвалидов. Кресло 1950х...

Из студии на втором уровне квартиры можно любоваться “открыточным” видом на Эйфелеву башню и Дом инвалидов. Кресло 1950-х годов купили в Лос-Анджелесе.

ксавье бежо

В плане квартиры он поменял немногое, например, расположил между кухней и гостиной стол с раздвижной стеклянной перегородкой посередине. Когда перегородка закрыта, комнаты разделены. Когда открыта, четыре человека могут обедать, сидя на стульях по дизайну Гарри Бертойи – двое с кухонной стороны, двое со стороны гостиной.

Стол со стеклянной перегородкой служит элементом который позволяет объединять и разделять кухню и малую гостиную. Стулья...

Стол со стеклянной перегородкой служит элементом, который позволяет объединять и разделять кухню и малую гостиную. Стулья по дизайну Гарри Бертойи, Knoll International.

ксавье бежо

В декоре Денио вдохновлялся образом легендарной натурщицы Мэн Рэя и сюрреалистов – Кики с Монпарнаса. Вместе с нею пришли ассоциации с конструктивизмом, живописью Мондриана и дизайном Ритвельда.

Вестибюль. Ковер и светильники по дизайну ЖанЛуи Денио. Кресла по эскизам испанского архитектора Оскара Тускетса 1970е....

Вестибюль. Ковер и светильники по дизайну Жан-Луи Денио. Кресла по эскизам испанского архитектора Оскара Тускетса, 1970-е. Картина Гера ван Велде, 1950-е.

ксавье бежо

“Я хотел поиграть с темой богемного шика 1920-х”, – говорит Жан-Луи. Но по доброте душевной он всё-таки оставил в интерьере некоторые классические элементы, которые нравились хозяевам, – например, резные двери, а кроме того, добавил дорожку с меандром в коридоре и хромированный камин 1970-х, но с порталом в стиле Людовика XVI. “Должно же у клиентов быть ощущение “французской” квартиры”, – поясняет Денио.

Спальня хозяев. У стены — дубовый комод по дизайну Джо Понти над ним — картина Натали Рич‑Фернандес Le Poulpe 2005 год.

Спальня хозяев. У стены — дубовый комод по дизайну Джо Понти, над ним — картина Натали Рич‑Фернандес Le Poulpe, 2005 год.

ксавье бежо

Добавляем его фирменную палитру серых и бежевых оттенков (“Мне заказывали белые стены, но я всех переубедил: выбранные мной дубовые панели на белом не смотрелись”), смесь антикварных, дизайнерских и самим Денио созданных предметов, живопись из коллекции хозяев – получаем образцовый “авторский интерьер”, от которого заказчики, хотевшие изначально другого, в экстазе. Они с восторгом расписывают достоинства своего декоратора. Денио загадочно улыбается: уметь надо так клиентов обрабатывать.

Спальня хозяев. Изголовье кровати обтянуто тканью Pierre Frey. Прикроватные тумбочки по дизайну Эрве ван дер Стратена...

Спальня хозяев. Изголовье кровати обтянуто тканью, Pierre Frey. Прикроватные тумбочки по дизайну Эрве ван дер Стратена назы­ваются Insomnie — “Бессонница”. На них стоят винтажные фарфоровые лампы из Дании. На переднем плане столик ­(золоченое основание и столешница из палеонтологической окаменелости) по дизайну Филиппа Икили.

ксавье бежо
Фрагмент спальни с видом на ванную. Кресло по дизайну ЖанЛуи Денио для Collection Pierre обтянуто тканью John Hutton.

Фрагмент спальни с видом на ванную. Кресло по дизайну Жан-Луи Денио для Collection Pierre обтянуто тканью, John Hutton.

ксавье бежо
Лестница ведущая из основных поме­щений квартиры в студию наверху. На стене — зеркало Origami Pouenat Ferronnier....

Лестница, ведущая из основных поме­щений квартиры в студию наверху. На стене — зеркало Origami, Pouenat Ferronnier. Зеркало было изменено по эскизам Денио: верхняя и нижняя панели оставлены черными, как в ори­гинале, а боковые выкрашены под золото. По мнению декоратора, это выглядит конструктивистски.

ксавье бежо

Текст: Иан Филлипс

Фото: ксавье бежо