Квартира в Неаполе, 200 м²

Архитекторы Джулиано дель’Ува и Франческо Фараоне оформили квартиру в Неаполе в современном стиле, не забыв о колорите и истории древнего города.
Квартира в Неаполе 200 м²
Хозяйка квартиры Мария Машиопинто

Хозяйка квартиры Мария Машиопинто

Говорят, неаполитанцы суеверны, верят в магию чисел и поклоняются самому горячему из всех итальянцев, вулкану Везувию. И как большинство южан, чтут свои традиции и историю, несмотря на современный ритм жизни. Таковы и архитекторы Джулиано дель’Ува и Франческо Фараоне. В своей работе они стараются соблюдать строгий принцип: хотя бы в каких-то мелких деталях, но обязательно учитывать историю, особенности и культуру места, где находится объект, над которым они трудятся.

Фрагмент гостиной. На стене — работа Луиджи Спины Storm in Capo dOrlando. Диван Minotti журнальный столик Kristall по...

Фрагмент гостиной. На стене — работа Луиджи Спины Storm in Capo d’Orlando. Диван, Minotti; журнальный столик Kristall по дизайну Микеле де Лукки.

джанни франкелуччи

Для поклонницы искусства, имиджмейкера Марии Машиопинто они создали интерьер, в котором об истории города напоминают развешанные на стенах черно-белые фотографии местных пейзажей и развалин – работы неаполитанцев Луиджи Спины и Лучано Романо, а также реплики древних находок из археологического музея Неаполя.

Столовая. Стол Synapsis Porro. На стене — инсталляция E.Family Portrait работы неаполитанского художника Микеле Йодиче....

Столовая. Стол Synapsis, Porro. На стене — инсталляция E.Family Portrait работы неаполитанского художника Микеле Йодиче. Люстра куплена в Лондоне.

джанни франкелуччи

Свою историю имеет и дом, в котором расположена квартира, – он построен в 1970-е. Эти годы в Италии были бурными и даже получили название “свинцовые семидесятые” – в то время страна переживала разгул уличных беспорядков, борьбу ультраправых и ультралевых сил друг с другом и правительством и, как результат, всплеск терроризма, не дававший людям покоя вплоть до начала 1980-х.

Кухня. Часть стены покрыта грифельной краской. Настольная лампа по дизайну Вилли Риццо. Деревянные столики сделаны по...

Кухня. Часть стены покрыта грифельной краской. Настольная лампа по дизайну Вилли Риццо. Деревянные столики сделаны по дизайну архитекторов Джулиано дель’Увы и Франческо Фараоне. Стулья Livia по дизайну Джо Понти, L’Abbate.

джанни франкелуччи

Капитальный ремонт квартиры площадью двести квадратных метров длился целых четыре года. Процесс затянулся потому, что заказчица требовала внимательного отношения к мельчайшим деталям. Большинство полок и шкафов так хитро встроили в стены, что можно подумать, будто они всегда были их неотъемлемой частью.

Спальня хозяев. У камина — два желтых винтажных кресла 1950х годов обтянутых тканью Kvadrat. Журнальный столик Naos...

Спальня хозяев. У камина — два желтых винтажных кресла 1950-х годов, обтянутых тканью, Kvadrat. Журнальный столик, Naos; ковер, HAY. На стене — работа Лучано Романо Escape, 2008.

джанни франкелуччи

Одной из главных особенностей квартиры архитекторы считают систему “умный дом” – она не только как по волшебству меняет освещение всех помещений, но и в состоянии выполнить практически любой каприз хозяйки.

Фрагмент спальни. Деревянные стены с нишами. Система освещения Kreon. У стола — винтажный стул из неаполитанского...

Фрагмент спальни. Деревянные стены с нишами. Система освещения, Kreon. У стола — винтажный стул из неаполитанского антикварного магазина Tullierie.

джанни франкелуччи

Самое главное произведение искусства в доме Марии – это морской пейзаж, который вступает в диалог с остальными произведениями, делает их живыми и будто дышащими. Но на первом месте здесь, конечно, захватывающий дух, разум и тело вид на Неаполитанский залив. Он открывается и из прихожей, и из столовой, и из гостиной, и из кухни. Кстати, к кухне примыкает маленькая терраса, на которой хозяйка любит наслаждаться морским воздухом.

Ванная хозяев. Архитекторы задумывали создать здесь атмосферу спа. На стене — фотография Aphrodite 6286 B Луиджи Спины....

Ванная хозяев. Архитекторы задумывали создать здесь атмосферу спа. На стене — фотография Aphrodite 6286 B Луиджи Спины. Душевая кабина с системой хромотерапии, Signorini.

джанни франкелуччи

Не без причины в XVIII веке именно в Неаполе родилась крылатая фраза, которую теперь употребляют, когда говорят и о Париже, и о Венеции: увидеть Неаполь и умереть. Только в квартире Марии как раз жить да жить, до сладостного опьянения любуясь мистическим городом.

Фрагмент кухни. На стене — фоторабота Лучано Романо. Подставка для книг HAY.

Фрагмент кухни. На стене — фоторабота Лучано Романо. Подставка для книг, HAY.

джанни франкелуччи
Фрагмент гостевой ванной. Консоль под раковину придумали архитекторы Джулиано дельУва и Франческо Фараоне. Лампа Tolomeo...

Фрагмент гостевой ванной. Консоль под раковину придумали архитекторы Джулиано дель’Ува и Франческо Фараоне. Лампа Tolomeo по дизайну Микеле де Лукки, Artemide; коврик, Kasthall.

джанни франкелуччи
Фрагмент прихожей. Желтая консоль Grall Opinion Ciatti. На стене — триптих Луиджи Спины “Амфитеатры в Поццуоли и...

Фрагмент прихожей. Желтая консоль Grall, Opinion Ciatti. На стене — триптих Луиджи Спины “Амфитеатры в Поццуоли и Помпеях”, 1999.

джанни франкелуччи
Фрагмент гостиной. Сервант по дизайну Миммо Паладино для Cleto Munari. На стене — работа Лучано Романо Scala 2007....

Фрагмент гостиной. Сервант по дизайну Миммо Паладино для Cleto Munari. На стене — работа Лучано Романо Scala, 2007. Керамическая ваза 1970-х годов.

джанни франкелуччи

Текст: Соня Кокоцца

Фото: джанни франкелуччи