Квартира в Париже, 230 м²

Французский декоратор Жак Эрвуэ считает, что в каждом интерьере есть начальная “точка дизайна” — то, с чего начинается работа. В парижской квартире по его проекту таких точек несколько.
Квартира в Париже фото интерьеров от декоратора Жака Эрвуэ | Admagazine

У Жака Эрвуэ есть теория “точек дизайна”, которые он игриво называет “точками Д”, по аналогии с точками G, управляющими женским оргазмом. “Я выбираю предмет – картину или мебель, – и он становится фокусом, вокруг которого раскручивается и формируется структура всей комнаты, – говорит он. – Результат работы может оказаться совершенно непредсказуемым: это похоже на сборку головоломки, кусок за куском, пока картинка не станет цельной. Некоторых клиентов это пугает, но на самом деле всё всегда заканчивается хорошо”.

Гостиная — вид на камин и столовую зону. На каминной полке скульптуры Рене Роше . Медведь из папьемаше датируется 1960ми...

Гостиная — вид на камин и столовую зону. На каминной полке скульптуры Рене Роше (начало 1970-х). Медведь из папье-маше датируется 1960-ми годами. Ковер из Galerie Diurne.

стефан жульяр

В случае с квартирой площадью 230 м² на Левом берегу Сены все закончилось отлично. Началось, правда, слегка загадочно. Дело вот в чем. Хотя Жак регулярно берется за декорирование, основная его работа – торговля антиквариатом и винтажным дизайном в собственной галерее на рю де л’Университе. В этой-то галерее он своих нынешних клиентов впервые и увидел. Они осматривались, задавали множество вопросов, размышляли, а потом удалились со словами: “Нам все понравилось, мы вам перезвоним”.

Гостиная. На дальней стене зеркало по эскизам Жака Эрвуэ. Белый торшер по дизайну Паоло Портогези 1960е. Диван Capri...

Гостиная. На дальней стене зеркало по эскизам Жака Эрвуэ. Белый торшер по дизайну Паоло Портогези, 1960-е. Диван Capri, дизайнер Йоханнес Андерсен, 1958 год. Журнальный столик, дизайнер Роже Капрон, 1955 год. Два симметричных кресла, работа Ги Беснара, середина 1950-х. Стол в форме бумеранга — работа Жана Руайера, кресла рядом с ним, ARP (1955). На левой стене картина Рене Роше (1973).

стефан жульяр

И они действительно перезвонили и объяснили, что у них есть квартира, в которой большая часть дизайнерских и ремонтных работ уже закончена. Этим занималась дизайнер Сара Лавуан (мы публиковали один из ее проектов). Сара сделала в квартире перепланировку – место огромной столовой заняли кабинет и спальня хозяев. Она также переделала ванные, кухню и прихожую, снабдив последнюю мраморным полом с интенсивным геометрическим рисунком.

Холл. На полу геометричный рисунок из мраморных плит. Бронзовый торшер Stilnovo 1970е. Консоль по дизайну Жака Адне 1945...

Холл. На полу геометричный рисунок из мраморных плит. Бронзовый торшер, Stilnovo, 1970-е. Консоль по дизайну Жака Адне, 1945 год. Над ней картина Романо Дзанотти (1981).

стефан жульяр

Все эти изменения и переделки хозяев полностью устраивали, но в области меблировки им захотелось чего-то более индивидуального и расслабленного. Вдохновенный подход Жака оказался им весьма близок. “Он никогда и ничего нам не навязывал, мы были свободны в своем выборе”, – радуется хозяйка квартиры.

Столовая зона. Стол Pondicherry дизайнер Джаспер Моррисон Marsotto. Скандинавские стулья 1950х годов. На столе ваза...

Столовая зона. Стол Pondicherry, дизайнер Джаспер Моррисон, Marsotto. Скандинавские стулья 1950-х годов. На столе ваза работы Сидзуэ Имай.

стефан жульяр

Работая с клиентами, Жак руководствуется собственными предпочтениями и жизненным опытом. Опыт у него разношерстный – перед тем как открыть в 1999 году свою галерею, он делал успешную карьеру в рекламном бизнесе, а до того получил диплом по английской литературе и защитил диссертацию по русской. Увлечения и предпочтения тоже небанальные: Жак любит фовизм, особенно живопись Вламинка, а в сфере дизайна считает образцом стиль англичанина Дэвида Хикса. “В Хиксе прекрасно то, что он умел быть эксцентричным без эксцессов”, – поясняет Жак. И в фовизме, и у Хикса ему нравится работа с цветом – по его мнению, “бесцветные интерьеры унылы”.

Кабинет. Кресло по дизайну Джо Понти 1955 год. Стол работы Жана Руайера 1950е. Полки сделаны по эскизам дизайнера...

Кабинет. Кресло по дизайну Джо Понти, 1955 год. Стол работы Жана Руайера, 1950-е. Полки сделаны по эскизам дизайнера квартиры. Стул у стола — работа Эрвина и Эстель Лаверн, 1957 год.

стефан жульяр

Вооружившись всеми этими принципами плюс своими фирменными “точками Д”, он и поработал с квартирой. За цвет ответили кобальтовый синий в гостевой спальне и цветная картина Рене Роше в гостиной. “Его картина похожа на коллажи Матисса – кажется, на холст “наклеены” вырезанные куски чистого пигмента”.

Фрагмент кухни. Стол и скамья по дизайну Сары Лавуан. Стулья — переиздание модели DSW Чарлза и Рэй Имз Vitra. На столе...

Фрагмент кухни. Стол и скамья по дизайну Сары Лавуан. Стулья — переиздание модели DSW Чарлза и Рэй Имз, Vitra. На столе голубая ваза по дизайну Пера Люткена, 1957 год, Holmegaard, и стаканы, Saint-Louis.

стефан жульяр

“Точку Д” в кабинете обеспечил письменный стол по дизайну Жана Руайера, в гостевой – ошеломляющий фотопортрет художника Яня Пэй Мина на фоне “Моны Лизы”, в гостиной – зеркало работы самого Жака, форма которого вдохновлена барочными серьгами. Есть еще заметные и значимые для формирования декора предметы, например, диван Capri по дизайну Йоханнеса Андерсена и два стула, созданные в 1950-х объединением ARP (“Мастерские по изучению пластических искусств”), основанным дизайнерами Пьером Гаришем, Мишелем Мортье и Жозефом-Андре Мотте. Эксцентричность в духе Хикса заявлена скульптурой – белым мишкой в гостиной и огромной булавкой – торшером работы Йонеля Лебовичи в гостевой спальне.

Фрагмент гостевой спальни. На стене фото Жерара Рансинана — портрет художника Яня Пэй Мина на фоне его работы по мотивам...

Фрагмент гостевой спальни. На стене фото Жерара Рансинана — портрет художника Яня Пэй Мина на фоне его работы по мотивам “Моны Лизы”. Стол, Maison Jansen. Стул, дизайнер Жак Дюмонт, 1940-е. Торшер в виде булавки — работа Йонеля Лебовичи, 1975 год.

стефан жульяр

Чувство меры и вкус тоже пригодились, когда Жак подбирал благородный оттенок стен в прихожей, призванный “успокоить” рисунок пола. Особенно пришлось потрудиться в спальне хозяев – они заказали на стену панно художницы Зое Уврие с изображением древесных ветвей. “Подбирать к этому мебель и свет нужно было нежно, чтобы не перегрузить комнату. Точка Д тут была очень и очень жирная!” – признается дизайнер.

Спальня хозяев. Стеновая панель работы Зое Уврие. Прикроватный столик по дизайну Ги Лефевра. Лампа работы Сержа Муйя....

Спальня хозяев. Стеновая панель работы Зое Уврие. Прикроватный столик по дизайну Ги Лефевра. Лампа работы Сержа Муйя. Белье и покрывало, Society. Через дверь видно ванную с раковиной, Boffi.

стефан жульяр
Фрагмент столовой зоны. На стене светильник по дизайну Вернера Пантона примерно 1970 года. На комоде скульптуры работы...

Фрагмент столовой зоны. На стене светильник по дизайну Вернера Пантона, примерно 1970 года. На комоде скульптуры работы Мари Кури и Робера Кутюрье.

стефан жульяр

Текст: Иэн Филлипс

Фото: стефан жульяр