Хуан Пабло Молине
Хуан Пабло Молине и его жена Пилар делят время поровну между Нью-Йорком и Парижем, но столицу Франции любят больше – там находится штаб-квартира дизайнера. Расположена она в особняке XVII века в квартале Марэ. У дома непростая судьба – после Великой французской революции его продали по частям, и владельцы разных этажей обращались со зданием без особого уважения. Молине много лет потихоньку скупал все крылья и этажи (общей площадью девятьсот тридцать квадратных метров) и возвращал им былое великолепие. В чужих руках оставался только чердак, но в конце концов Молине удалось приобрести и его. Он скрыл покупку от жены, решив преподнести ей сюрприз в виде заново отделанного пространства – “гостевой” квартиры.
Скрытность мужа доставила Пилар немало тревожных минут. Она, подобно героине старого триллера “Газовый свет”, стала слышать на чердаке какие-то шумы и стуки. Хуан Пабло, как преступный герой того же фильма, убеждал жену, что ей все это чудится. Но когда ремонт наконец был закончен, Пилар простила мужу доставленное беспокойство. “Она сказала, что квартира выглядит так, будто все эти годы ждала именно ее”, – улыбается Молине.
В чердачной квартире под высокими скатными потолками разместились салон, столовая, библиотека и спальня, обставленные антикварной мебелью, в которой Молине блестяще разбирается. Мебель смешанная – есть русский ампир и кресла в стиле Людовика XV с подлинной обивкой. Кухня-ниша прячется за обтянутыми тканью раздвижными дверями.
Французские черты в интерьере не ограничены мебелью. Стены в библиотеке и спальне, к примеру, обтянуты жаккардом с рисунком из французских “королевских” лилий. Зато висят на них подлинные гравюры XVIII века с видами Петербурга. “Это интерьер-космополит, – смеется Молине. – Он отдает дань оригиналу”. И правда: дворец Меншикова был первой “европейской” постройкой в Петербурге, но это был русский дворец. А мансарда Молине при всей своей “русскости” вполне парижская.
Текст: Джудит Турман