Национальный вопрос перед Мари всегда стоял остро. “У меня русская фамилия с французским придыханием, – говорит она. – Моя мама англичанка, родилась я в Нью-Йорке, а росла в Париже, в окружении дедушкиных друзей-эмигрантов. Все эти культуры, лица, истории смешались в моем сознании в такой компот, что необходимо было установить какие-то границы”.
Ими стали ее дома. Занимаясь антикварным бизнесом в Лондоне, Нью-Йорке и Париже, Мари завела постоянные жилища в каждом из городов и посвятила их разным периодам своей жизни. На долю парижского дома выпало нести бремя русских корней.
Знаменитый дед Мари, русский художник Сергей Поляков, оставил ей в наследство не только роскошную квартиру в центре квартала Сен-Жермен-де-Пре. От него у Мари любовь к искусству всех направлений, прекрасная коллекция нефигуративной живописи 1940–1950-х и привычка к курению. “Когда все мои друзья бросили курить, – говорит Мари, – меня посетила мысль последовать их примеру. Но потом я решила, что это будет предательством семейных традиций, а на такое я пойти не могу”.