Интерьер

Китайский ресторан Two Penny Chinese в Канаде

В канадском Калгари открылся китайский ресторан Two Penny Chinese, вдохновленный образом Шанхая 1920-х годов.

Интерьер

“Это удивительный период в дизайне интерьеров Шанхая, — рассказывает создательница интерьера Сара Уорд, глава студии Sarah Ward Interiors. — В те годы мировое влияние ар-деко наложилось на традиционную китайскую стилистику, в результате чего появилось замечательное смешение. Порой его называют Chinese Deco. Когда владелец Two Penny Chinese Коди Уиллис впервые пришел к нам с предложением подумать над подобным интерьером, мы были очень рады: такие тонкие миксы — настоящее удовольствие для дизайнера”.

cleared(data.content.description)

Ресторан расположен на первом этаже исторического здания. Внизу, в цоколе, сделана китайская чайная комната. Вход — через циркульную деревянную арку в духе китайских “Лунных ворот”, которые, по приданию, отсеивают все плохое. “Арка выглядит очень легкой и современной, но это полностью ручная работа, сделанная по древним технологиям с традиционными креплениями”, — рассказывает Сара. Старые стены с арочным декором и изначально стоявшие в этом пространстве опоры придают интерьеру убедительность, он не выглядит новоделом. А “выцветшая” цветовая гамма — пенно-зеленый и припыленная терракота — как нельзя лучше поддерживает образ “увядающего гламура” Chinese Deco.

cleared(data.content.description)

Здесь китайские мотивы аккуратно и естественно переплетены с европейской стилистикой 1920-х. Стойка официантов выдержана в духе американского ар-деко: мягкие и плавные формы, тонкие вставки латуни. Стилистику поддерживает и мебель: диваны с округлыми спинками, деревянные столики с контрастной отделкой по краю. При этом все гармонично перемежается с отделкой бамбуком и китайскими оперными масками, нарисованными на свитках. Их скопировали с винтажных вкладышей из сигаретных пачек — оказывается, в Шанхае 1920-х был такой объект коллекционирования.

cleared(data.content.description)

Стилистическим и смысловым центром стала барная стойка, облицованная изготовленной на заказ бетонной плиткой. По мнению дизайнера, она, с одной стороны, отсылает к любимому “чешуйчатому” орнаменту ар-деко, а с другой — к традиционным доспехам китайских воинов или, если угодно, чешуе драконов.

cleared(data.content.description)
cleared(data.content.description)
cleared(data.content.description)
cleared(data.content.description)
cleared(data.content.description)
Читайте также