В табели о рангах графства Сомерсет Хадспен-Хаус числится в первых строчках “ими гордится район” по многим причинам. Палладианское здание с крыльцом-портиком и двумя пристройками по бокам – образец классической английской усадьбы XVIII века. Сады Хадспена – знаменитости в мире ландшафтного дизайна. Сама история хозяев – веский аргумент в защиту британских традиций. Вот уже два столетия Хадспен принадлежит одной семье, а фамилию владельцев знают далеко за пределами Англии.
Дело в том, что во второй половине ХХ века эстафетная палочка Хадспена перешла к Пенелопе Хобхаус – легендарному садовнику-новатору, историку и автору множества бестселлеров, первый из которых, “Сельский садовник”, рассказывал как раз о земле ее предков. В 1986 году Пенелопа Хобхаус отошла от хадспеновских дел. Заниматься садом стали канадские дизайнеры Сандра и Нори Поуп, а заботы по дому взял на себя сын Пенелопы, лондонский галерист и антиквар Найелл Хобхаус.
Современный интерьер Хадспена – его заслуга. Решив не обращать внимания на тревожные мысли об объеме работ, предстоящих в лабиринте бесчисленных комнат, Найелл начал заново декорировать весь дом.
“У меня был только один выход, – смеется он, – играть! Красота, эстетика – это, безусловно, очень важно. Но если вы не вложите в дом хотя бы частичку своей души, все ваши высокоэстетичные усилия пойдут прахом. И не забывайте о том, что создание интерьера – это игра. Да-да, очень веселое занятие, которое вообще-то должно доставлять удовольствие”.
Строгая библиотека с чиппендейловскими книжными шкафами и викторианскими креслами сменяется аскетичной хозяйской спальней с массивной индийской кроватью XIX века. “Весенняя” гостевая комната, цветущая шинцем от Colefax and Fowler, – зимним садом с бамбуковыми стульями и резными деревянными решетками на окнах.
Камин, отделанный делфтскими изразцами XVII века, гипсовый медальон с ангелочками, дубленая цветная кожа из Кордовы на стенах столовой, неоклассический кабинет, современная живопись и предметы эпохи Регентства…
Такая игра могла бы завести очень далеко, если бы не наметанный глаз Найелла-галериста и уроки его матери. “Я так мечтал, чтобы дом был похож на мамины сады! – проговаривается Найелл, изменяя вдруг своему обычному полушутливому тону. – Необыкновенно уютные, теплые и при этом полные блестящих, неожиданных идей”. Кстати, в Хадспен можно теперь заглянуть на чашку чая – Пенелопа и ее сын проводят там семинары для садоводов.
Текст: Барбара Стоэлти
Фото: Рене Стоэлти