Бывшая модель и журналистка, а ныне модельер Джо Спрингторп, ее муж Джефф Лисс и сын Оскар купили этот дом несколько лет назад, польстившись на его удачное расположение. Здание стоит в низине и плотно окружено деревьями – со стороны это настоящий дом-невидимка.
Зато из него открываются виды на Кейптаун и Столовую гору, получившую такое название за необычную, абсолютно плоскую вершину. Правда, прежде чем семейство смогло тут обосноваться, дом, изначально представлявший собой одноэтажную “коробку” с двумя спальнями, пришлось основательно перестроить. Фактически это новое здание, возведенное на прежнем фундаменте.
Реконструкцией занимался уроженец Чили архитектор Антонио Заниновик, с которым Джо и Джефф познакомились через друзей. Заказчики мечтали, во-первых, сделать дом попросторней, а во-вторых, связать интерьер с ландшафтом. Строить тоже было решено в согласии с природой.
“Мы выбирали экологичные, но не слишком дорогие материалы, – вспоминает Антонио. – Поэтому остановились на бетоне, кирпиче, стекле и штукатурке. Кроме того, постарались использовать всё, что осталось от старого коттеджа”. Например, забор при входе в дом сделан из досок, снятых с крыши прежней постройки.
Экономии ресурсов способствует и сама архитектура. Прежде чем взяться за эскизы, Антонио в компании Джеффа несколько дней наблюдал за солнцем – хотел сориентировать дом так, чтобы как можно реже включать искусственный свет. Многочисленные окна охлаждают комнаты без помощи кондиционеров. Стеклянный куб, в котором находится кухня, защищает от солнца площадку у бассейна, а сам бассейн устроен в самой низкой части участка – чтобы в жару в нем не перегревалась вода.
Достаточно жесткую архитектуру и минимализм в отделке компенсирует наполнение интерьера. “Я люблю дизайн 1950–1970-х годов, – говорит хозяйка дома. – Особенно работы шведов и датчан”. Старая мебель, которую Джо не поленилась везти сюда через полсвета, придает интерьеру обжитой, уютный вид.
За “впускание” природы в дом тоже отвечает архитектура. Эффект от раздвижных стеклянных дверей усиливает встроенная бетонная скамья. Она начинается на террасе, заползает внутрь, тянется через весь первый этаж, а потом выходит на улицу уже в другом конце, зрительно связывая дом и сад в единое целое.
Очень кстати пришлась и любовь Джо к зеленому цвету. “Когда я еду куда-нибудь за границу, я редко захожу в модные бутики, зато не вылезаю с винтажных рынков и барахолок, – признается Джо. – Коллекционировать ткани 1950, 1960 и 1970-х годов я начала давным-давно, но они долго лежали без дела. Теперь им наконец-то нашлось применение!”
