Гид по Милану 2021: главные районы, достопримечательности, рестораны

После долгой разлуки представители индустрии дизайна вновь встретятся в Милане уже через несколько дней. Мы вместе с жительницей Милана и арт-инсайдером Мариной Володиной решили напомнить о том, за что мы так сильно любим Милан, и сделали для вас удобный гид по главным локациям города с рекомендациями по ресторанам и барам. Сохраняйте и используйте как шпаргалку во время прогулок по городу.
2021

В Милан после ограничений, связанных с пандемией COVID-19, возвращается главное дизайн-событие — Milan Design Week — и вместе с ней важнейшая выставка мебельной индустрии Salone del Mobile, которая в этом году называется Supersalone и проходит в совершенно новом формате.

Milan Design Week пройдет с 4 по 10 сентября и обещает стать главным событием посткарантинного времени. Мы все давно не виделись с Миланом и уже успели по нему соскучиться, да и сам город заметно преображается, продолжая взятый тренд на джентрификацию периферийных районов и появление все более интересных мест, выходящих за классические очертания одиннадцати ворот Porte di Milano (Porta Nuova, Garibaldi, Venezia, Ticinese, Sempione, Romana, Volta, Magenta, Vittoria, Lodovica и Vigentina).

В городе чувствуется столько радости, духоподъемной энергии и неистребимой никакими кризисами и ковидными “заморозками” итальянской любви к жизни. “Design is Milan, Milan is design” — гласят расклеенные по всему городу яркие афиши, как бы приглашая профессионалов из мира дизайна ворваться (естественно, с соблюдением санитарных норм) в этот праздник жизни.

Мы решили составить гид по городу, чтобы освежить в вашей памяти его суть, показать места вне канонов — Duomo или Quadrilatero della Moda — и, конечно, сделать это в контексте Design Week и событий Fuorisalone как ее неотъемлемой части.

Что посмотреть?

Классический Centro

Duomo di Milano — нерв Милана, главная кровеносная артерия. Вид на город с террасы Дуомо и вид на Дуомо из переулков, к нему ведущих (помимо канонического фронтального), — особенное удовольствие. Piazza del Duomo. Там же, на Дуомской площади в Palazzo dell'Arengario (пример внушительной архитектуры эпохи Муссолини), находится Museo del Novecento — музей искусства XX века, где можно увидеть работы итальянцев Джорджо де Кирико, Моранди и Лучо Фонтаны, а также мировых авангардистов и футуристов. Загляните на соседнюю к Дуомо Piazza dei Mercanti — в Средневековье торговая площадь была центром городской жизни. Сейчас там, вероятно, так же шумно и насыщенно, но пусть это не пугает — монументальная архитектура зданий, где размещена городская администрация, стоит того.

Замок Сфорца (Castello Sforzesco). Кроме величественной архитектуры и прямого соседства с главным зеленым оазисом города — парком Sempione — интересен и внутри. Как минимум самым последним произведением Микеланджело “Пьета Ронданини”. Также сейчас в музее проходит любопытная выставка Il corpo e l'anima, da Donatello a Michelangelo. Piazza Castello. На территории парка в Palazzo dell’Arte находится музей дизайна и искусства Triennale di Milano с работами Джорджо де Кирико, Гаэтано Пеше и др. А на первом этаже расположился Museo del Design Italiano с коллекцией из 1600 предметов, созданных местными дизайнерами с 1946 по 1981 год.

Piazza degli Affari — площадь у итальянской фондовой биржи, построенной на руинах императорского римского театра, с провокационной скульптурой художника Маурицио Каттелана по центру — поднятым вверх средним пальцем. Скульптура называется L.O.V.E., расшифровывается, по замыслу автора, как Libertà, Odio, Vendetta, Eternità (“свобода, ненависть, месть, вечность”).

Porta Venezia

Giardini Pubblici Indro Montanelli — исторический парк (второй в городе после Sempione), изначально спроектированный Джузеппе Пьермарини, архитектором Ла Скала. Сегодня больше подходит для пробежки, чем для прогулок, требуя реновации.

Stazione Centrale — идея Муссолини была в том, чтобы перестроить старый железнодорожный вокзал XIX века, и на это ушло 19 лет работы. В результате на его месте вырос грандиозный вокзал в ассиро-вавилонском стиле, который теперь считается одним из главных вокзалов Европы.

Piazza Duca d'Aosta, 1

Casa Museo Boschi Di Stefano — довольно странное здание авторства Пьеро Порталуппи, в котором после смерти коллекционеров Антонио Боски и Мариеды ди Стефано город основал музей, ставший вторым после Novecento обладателем лучшей коллекции итальянского искусства ХХ века.

Via Giorgio Jan, 15

Villa Necchi Campiglio — сокровище модернизма архитектуры все того же Пьеро Порталуппи. Фильм “Я — это любовь” Луки Гуаданьино с Тильдой Суинтон в главной роли был снят в интерьерах именно виллы Некки. Экскурсии организует фонд FAI (Fondo Ambiente Italiano), узнать о наличии можно на сайте (Via Mozart, 14). А неподалеку от нее — частная Villa Invernizzi (Cappuccini, 7), сейчас она закрыта для посещения, но через решетку забора можно полюбоваться на гуляющих по садику фламинго.

Brera

Пинакотека Брера (Pinacoteca di Brera) и спрятанный за ней садик Orto Botanico de Brera.

Via Brera, 28

Ticinese, Navigli & Tortona

Colonne di San Lorenzo — колоннада из шестнадцати древнеримских колонн, расположенная перед фасадом базилики Сан-Лоренцо, единственной византийской церкви в городе.

Corso di Porta Ticinese

Культурно-выставочное пространство Armani/Silos — музей бренда, открытый в 2015 году в честь 40-летия профессиональной деятельности его основателя.

Via Bergognone, 40

Isola, Porta Nuova

Новый urban-jungle-район, официально открывшийся в 2017 году. Isola с зелеными небоскребами Bosco Verticale и современным парком от датского ландшафтного бюро Petra Blaisse — Parco Biblioteca degli Alberi (BAM) — напоминает то ли Сингапур, то ли Дубай, но все равно удивительно хорошо вписывается в концепцию города XXI века, тем более города дизайна, даже контраст с домами “из прошлой жизни” выглядит удачным и органичным.

Via Gaetano de Castillia, 18‒20

Монументальное кладбище Cimitero Monumentale — парадоксальный анклав умиротворенности и величия, некрополь считается одним из самых богатых надгробными украшениями и памятниками в Европе.

Piazzale Cimitero Monumentale

Fondazione Sozzani — культурный центр с акцентом на фотографическое искусство, основанный Карлой Соццани, создательницей легендарного миланского концепт-стора 10 Corso Como и сестрой культового редактора Vogue Italia Франки Соццани.

Instagram content

View on Instagram

City Life с высотками и творением бюро Захи Хадид — Residenze Hadid — домом из извилистых линий, где живут Федез с Кьярой Ферраньи, и каждый итальянец, показывая на здание, непременно об этом рассказывает.

Via Senofonte, 2

Porta Romana

Fondazione Prada — одна из крупнейших частных галерей Европы, целый художественный квартал авторства дизайн-бюро Рема Колхаса (привет, “Гараж”!), расположенный на территории бывшего винно-коньячного завода.

Где есть?

Centro

Starbucks Reserve Roastery/ Princi на Piazza Cordusio 1 — вариант для быстрого завтрака в антуражных декорациях; возможно, это самая красивая точка сети в мире.

Piazza Cordusio, 1

Peck — гурме-гастроном; если вы живете в апартаментах и хотите устроить ужин без хлопот, загляните сюда. Вина, сыры, кулинария отличного качества.

Via Spadari, 9

El Porteño — небольшой аргентинский ресторан с отличными стейками при приятном отеле в самом центре Speronari Suites. Кстати, одноименная улица Speronari — одна из самых коротких в городе, а со стороны ее пересечения с Via Falcone открывается вид на чудесную Chiesa di Santa Maria presso San Satiro.

Via Speronari, 4

Gelateria Artico — одно из лучших кафе-мороженых города, где среди прочего можно найти веганские варианты (на основе фисташкового/миндального молока и с перцем — просто блеск). Via Dogana, 1, Via Luigi Porro Lambertenghi, 15, Via Brera, 29

Paper Moon Giardino — красивый садик, мебель Promemoria, приятное меню с акцентом на морепродукты, неторопливый сервис. В шаговой близости от Via Montenapoleone.

Via Bagutta, 12

Instagram content

View on Instagram

Porta Venezia

Lùbar — заходите на кофе/коктейль во дворе неоклассического дворца Villa Reale, в котором разместился музей искусства XIX века Museo dell`Ottocento, прямо напротив парка Indro Montanelli.

Via Palestro, 16

Mercato Centrale di Milano — маркет на центральном вокзале открывается 2 сентября, будет представлять собой знакомый формат: гастрономические лавочки (botteghe) + кафе.

Угол улицы Via Giovanni Battista Sammartini и Piazza Quattro Novembre

Isola, Porta Nuova

Ratanà — симпатичное место по соседству с приятным урбан-парком и с видом на миражное офисное здание De Castillia 23, рядом детская площадка (достоинство это или недостаток места — решать вам).

Via Gaetano de Castillia, 28

Ceresio 7 Pools & Restaurant — для коктейля на панорамной крыше с бассейном, с видом на Isola и по соседству с кладбищем Monumentale Cimitero.

Via Ceresio, 7

Navigli & Porta Genova

Al Fresco — ресторан-оранжерея от ландшафтного архитектора Эмануэле Борлотти. Фермерские овощи и органик-салаты, о которых можно только мечтать.

Via Savona, 50

Интерьер 28 Posti Bistro.

28 Posti Bistrot — симпатичное место рядом с Навильи. Недавно ресторан преобразился с легкой руки дизайнера Кристины Челестино. За кухню здесь отвечает молодой шеф Марко Амброзино.

Via Corsico, 1

Porta Romana

Trippa — креативная миланская траттория.

Via Giorgio Vasari, 1

Коктейль-бар The Spirit — сочетание гламура и элегантности в обстановке от молодого венесуэльского дизайнера Хуана Карлоса Висо.

Via Piacenza, 15