Перед тем как попасть на постамент в гостиной роскошного дома, животные из хрусталя преодолевают довольно длинный путь. Идея зарождается в мастерской художника на мануфактуре в Нанси — там из карандашного эскиза появляется глиняная модель, из которой затем мастер отольет гипсовую — основу будущей скульптуры. В гипсе прорабатываются все детали — например, волосинки на гривах животных или лепестки цветов на легендарных вазах.
После нескольких важных процедур в ход идет старинная техника pâte de verre (“тесто из стекла”, только применительно к хрусталю), которой так гордится Daum. Эффектные цвета — одна из главных особенностей их производства. Палитра из сорока оттенков придумана на мануфактуре. Например, фигуры льва и коня, выпущенные эксклюзивно для России, обладают тем самым магическим эффектом — они двухцветные.
Лев переливается коричневым и баклажановым цветами, а конь выполнен в серо-янтарном оттенке. Секрет довольно прост в теории, но на практике это кропотливая работа мастера. Кристаллы нескольких оттенков заливаются в гипсовую форму через специальные трубки в разных местах, а после того как расплавленные хрустальные осколки заполнят всю гипсовую форму, мастер удаляет излишки — те самые трубки.